MPodia

NIEUWS

concertagenda
Winnaars Buma Music in Motion Awards bekend
Gepubliceerd op: 2012-05-24

Vandaag zijn tijdens Buma Music in Motion (BMIM), een conferentie en awardshow toegespitst op m ... »


tagTags: film, persbericht | Tell a friend
concertagenda
Schip ahoy! Op reis met Vinicio Capossela
Gepubliceerd op: 2012-05-24

Op de tonen van zijn laatste album  (Marinai, Profeti e Balene: Zeelui, Profeten en Walvis ... »


tagTags: alternative, blues, world, interview | Tell a friend
concertagenda
Studio 100 komt dit najaar met nieuwe karakters
Gepubliceerd op: 2012-05-23

Er staat de kinderen weer een bruisend theaterseizoen van Studio 100 te wachten! Zo kunnen ze h ... »


tagTags: theater, kind, persbericht | Tell a friend

Winactie Jodymoon

RECENSIES

concertagenda
Nadeah Miranda - Venus Gets Even
Gepubliceerd op: 2012-05-24

Genre: droompop Label: Pias Release: 2011 Score: 7 ... »


tagTags: alternative, pop, cd recensie | Tell a friend
concertagenda
Katzenjammer - A Kiss Before You Go
Gepubliceerd op: 2012-05-23

Genre: folk/pop Label: Munich Release: 1 mei 2012 Sco ... »


tagTags: pop, alternative, cd recensie | Tell a friend
concertagenda
Laura Pausini is groot geworden
Gepubliceerd op: 2012-05-22

Twintig jaar geleden treedt Laura Pausini in Nederland op als jong Italiaans meisje. In die tij ... »


tagTags: pop, concertverslag | Tell a friend

ARTIESTEN

concertagenda
Brad Mehldau

Bradford Alexander (Brad) Mehldau (Jacksonville (Florida), 23 augustus 1970) is een Amerikaans jazzp »


concertagenda
Kim Hoorweg

Kim is Back Kim Hoorweg kwam door haa »


concertagenda
OKAN CUBA

Zeven jonge vrouwen uit Santiago de Cuba besluiten in 2000 een eigen groep op te r »


cd recensie

Hugo Wolf - Italienisches Liederbuch

Door: Wanda van der Brink -13-10-2010

Hugo Wolf - Italienisches Liederbuch

Het bijzondere van deze cd is dat alle liederen van de cyclus van de Italienisches Liederbuch (Italian Songbook) van componist Hugo Wolf (1860-1903) in één collectie verzameld zijn. Meestal verschijnen er een paar liederen, maar nu 46 kleine uitgewerkte themaatjes. De liederen worden afgewisseld gezongen door mannen -en vrouwenstem. Door deze variatie is de muziek prettig om naar te luisteren. Vooral de stem van tenor Christoph Prégardien spreekt me enorm aan. Het heeft een mooie, warme klankkleur, en zijn interpretatie van de tekst is fantastisch vertolkt. Hij begrijpt precies wat hij zingt, en dat zeer gepassioneerd. Qua interpretatie heeft hij zowel de passie als de betekenis gepakt.

De begeleiding door pianist Hilko Dumno ondersteund de tweede laag van de liederen. De zang is anders dan de lijn van de piano. Hilko speelt zoals Wolf het heeft bedoeld.

In tegenstelling tot Julia Kleiter. Zij zingt zuiver, met een internationaal geprezen stem. Je kan echt zeggen dat ze voortreffelijke noten heeft getroffen. Maar naar mijn idee mist ze hier de humor en de diepgang die nodig is bij de vertolking van werken van deze componist. Het frivole en zeker ook de vibratie op de stem vind ik minder passend bij deze muziek van Wolf. Haar hoogtepunt: "Facciam la Pace, caro bene mio". Niet de zang, maar meer het thema. En dan het antwoord daarop "Ha tanto tempo chéravamo muti!" door Christoph. Zullen we vrede sluiten? Ja, we hebben al zolang gezwegen.

De thema's hebben altijd een diepere betekenis. Dat is al zo bij "Jantje zag eens pruimen hangen". "Mein Liebster has zu Tische mich geladen" evenzo. Hij heeft me uitgenodigd, maar in zijn huis is niets aanwezig. Geen hout om de kachel mee aan te maken. Geen goede wijn. het brood is te hard, en het mes is bot. Kortom: een slechte minnaar. Het wordt vrolijk gezongen, maar behelst ondertussen een veel diepere inhoud.

De booklet bevat de teksten zowel in het Italiaans als in het Engels en Duits. Je vindt er wat biografisch werk over de muzikanten, en ter zake doende achtergrond informatie. Dit maakt het nog aangenamer en begrijpelijker. 

Al met al een geweldige cd, en een must voor de liefhebber van de werken van componist Hugo Wolf. Bij Julia Kleiter mis ik de voordracht, Christoph Prégardien is wonderlijk mooi om naar te luisteren. En dit alles wordt door Hilko op het enige aanwezige instrument, een piano gedragen.

(abel: NorthStar Recordings Services / Challenge Records)


VIDEO

Tip de redactie met een youtube video die bij dit artikel past. Embed code:

FOTO'S OP FLICKR

Voeg zelf foto's toe via Flickr! Tag je foto met mpodia1957 en hij wordt automatisch hier ingeladen.
(De foto moet publiek toegankelijk zijn en beschikbaar zijn via de Flickr zoekfunctie)

JOUW REACTIE



ZELF PUBLICEREN

Mpodia nodigt u uit om uw eigen concertverslag in te sturen, klik daartoe door naar zelf publiceren.