Zoek...
Amariszi – Babel Fish

Amariszi – Babel Fish

ALBUM RECENSIE
DOOR ROELOF NOORDA
2017-02-25 07:00:00 • 1 min lezen

Diversen
7,5

Amariszi – Babel Fish

“Laat de zomer maar komen, we zijn de regen en storm nu wel zat”. Het is een zin die in februari veel over de tafel gaat. De invloed van het weer, daar hebben we maar weinig vat op, maar het is wel mogelijk om het gevoelstemperatuur te beïnvloeden.

Met enige hulpmiddelen kom je verder dan verwacht. Een van deze hulpmiddelen is het nieuwe album van Amariszi. De zonnige Balkansfeer doet je direct wanen op een zonnige Oerol-, Munidal dag of een ander theater festival. Het “Cadirimin Üstüne” en “Manzana Azul” zijn vrolijke swingende klanken uit de Balkan. Een achtkoppige band weet je direct mee te voeren in hun zigeunerpop. Het ligt gemakkelijk in het gehoor waardoor het laagdrempelig is om deze soort van muziek uit te proberen. Naast de vrolijke klanken van “Ein Ewiger Tanz” weet de Amsterdamse band ook melodramatisch uit de hoek te komen met “Het Vertrek”. Het is het enige Nederlandstalig nummer op dit album. Het is wat jammer, want hier weet deze band zich te onderscheiden van veel Nederlandstalige pop. Maar misschien komt het ook dat dit verstaanbaar voor mij is, want de vertaling van het Balkan, is niet meer wat het is geweest. Wellicht dat men daarom denkt om enkele songs in het Engels (“Reflecting Scars”) en Frans (“Va t’ en Fou) te gaan doen.

Deze Nederlandse Balkan mag er zeker internationaal zijn!

Diversen

Deel via social media: